An Upsetting Discovery

Un match est organisé entre les remplaçantes et les titulaires de l’équipe nationale. Jeanne et Peggy font partie des remplaçantes et doivent toutes deux battre Marie pour gagner leur titularisation. Pendant la partie, Jeanne manque son service supersonique et se retrouve en seconde ligne d’où elle parvient quand même à marquer. Jeanne et Peggy gagnent le match et prennent ainsi leur revanche sur Marie qui les avait battues lors de la finale opposant le lycée Hikawa à l’équipe junior des Sunlight Players. À la fin de la rencontre, on vient les interviewer et un journaliste emmène Jeanne à part. Il lui apprend qu’elle est la fille de madame Tajima. Jeanne est bouleversée...

Наступний епізод

S01E47 - The Search for the Truth