Johnny doit affronter sa pire ennemie, Delle Seyah, qui débarque soudainement pour demander des pourparlers. Alors que D'av et Dutch planifient une contre-attaque, Alvis essaie de préparer tout le monde à la guerre d'une manière plus personnelle à travers le rituel de Reckoning.