Véhicules d’occasion : des droits pas faciles à faire respecter

Certains vendeurs de voitures d’occasion refusent de donner les coordonnées de l’ancien propriétaire du véhicule à un nouvel acheteur même si la Loi sur la protection du consommateur les y oblige. Ils affirment que la Loi sur la protection des renseignements personnels les empêche de le faire. Y a-t-il un conflit entre les deux lois ?