A Parish Under Siege

La brigade intervient pour un accident de la route. Deux hommes sont envoyés à l'hôpital, les secours sont à la recherche d'autres victimes. Steven évite un autre accident en interpellant deux hommes après avoir trouvé une bouteille de rhum dans leur voiture. L'équipe rejoint ensuite les SWAT pour lutter contre une dangereuse menace : les rongeurs qui détruisent le système de barrage.

Наступний епізод

S01E11 - Street Justice