Last Refuge

Дивись на Netflix

🇺🇸

L'équipe est prise pour cible par le Pèlerin, un mortel assassin qui veut effacer les Légendes de la ligne du temps en les tuant plus jeunes, avant qu'ils ne deviennent des super-héros. En guise de mesure de protection, Rip décide que Sara, Snart, Rory, le professeur Stein et Jax s'auto-enlèvent dans leur passé avant que le Pèlerin vienne à eux. Mais découvrir des versions d'eux-mêmes plus jeunes se révèle être à la fois un défi physique et émotionnel pour certains membres de l'équipe qui préféreraient oublier leur passé. Rip leur fait savoir qu'il a un refuge pour leur précieuse cargaison : un orphelinat où sont éduqués les futurs maîtres de temps, là où lui-même a grandi.

Наступний епізод

S01E13 - Leviathan