Happy birthday !

Julien vient voir Aurélie mais elle le rembarre. Thomas essaye de la calmer mais elle est trop déçue par Julien, il essaie de la consoler.Fabrice annonce que Jelena, Hillary et Nicolo vont devoir affronter le froid... ils vont devoir partir au Canada ! Les 3 Anges relèveront également un défi pour l´association là-bas. Thomas les accompagnera, il est dégouté.Rémi part à son rdv pro avec Montaine et Jérémy. Il rencontre Yannick qui lui explique qu´il recherche un manager pour son Foodtruck. Les Anges préparent une fête surprise pour l´anniversaire de Montaine. Aurélie évite Julien au grand dam de Thomas. Ce dernier bande les yeux de Montaine, c´est parti pour la surprise. Elle est très touchée ! Thomas coupe le gâteau et sert Aurélie avant Jelena. Et là c´est le drame ! Jelena se vexe, et fait une crise de jalousie à Thomas, elle part dans sa chambre en boudant.

Наступний епізод

S11E41 - Qui s'en prend à Pascal ... s'en repentit à vie !