Derrière les barreaux

Nadia est emprisonnée après avoir renversé un jeune garçon de 12 ans, Jordan, tombé depuis dans le coma. Pour Laura, c'est un accident, mais comment le prouver ? Lyes, toujours à la Brigade Financière, doit désormais faire face aux contraintes que lui impose sa hiérarchie, mais aussi gérer tant bien que mal ses nouvelles responsabilités de chef de famille... Chez les autres Bleus, il y a aussi du changement : Laura, décide de prendre un appartement avec Kevin mais Alex ne voit pas cette colocation d'un très bon oeil ! La nouvelle commissaire fait son entrée. Elle compte bien mener ce commissariat d'une main de fer, et si tous semblent curieux, Duval montre déjà son mécontentement... Mais que s'est-il passé entre Duval et Mercier ?

Наступний епізод

S02E02 - Nouveau départ