L'ami de Québec

Pour tenter de sauver sa fille, Philippe participe au trafic de drogue de Ghandi qui passe par la compagnie d'Azalée. Les collègues enquêteurs de Youri le surveillent de près et Philippe doit jongler avec ses vies parallèles qui s'entremêlent dangeureusement. D'autant plus que Louise, qui a envie d'en connaître plus sur le jumeau de Philippe, se rend chez Céline, la mère biologique de Philippe. Un cahier de note de 253 refait surface et vient brouiller les cartes.

Наступний епізод

S02E10 - La Fin du monde