In the Pines

Alors que Branch fait des trucs pas très net dans la forêt, Walt et son équipe enquête sur le meurtre d'un homme en charge d'un groupe d'adolescents partis faire du camping.
Le mari de Vic rend visite à Walt et lui montre des photos prises alors qu'ils étaient en Arizona.
Henry semble décider à outre-passer le périmètre de son bracelet électronique. Branch va le chercher et il lui révèle qu'il a payé sa caution.

Наступний епізод

S03E05 - Wanted Man