Le chien de basse-cour garde un potager. Les deux marmottes polies ne veulent pas qu'on leur prenne leurs légumes et entreprennent de déjouer le chien et de reprendre possession de leur nourriture.