Une audition de cascadeurs pousse Chris à recontacter Bertie. Le Dr Greg veut absolument intervenir dans l'émission de Stella, et Gus demande un service à Arya.