Darby fréquente un certain Magnus Lund. Malgré quelques réticences, elle se laisse convaincre d'emménager avec lui.