Un ami de Pete vient à Sterling Cooper avec une offre plus qu'alléchante, mais Don n'est pas très confiant dans l'affaire. Peggy cherche une colocation à Manhattan.