Dark Harvest

Magnum et Higgins, pour retrouver un chien, doivent d’abord retrouver la voiture volée dans laquelle il se trouve. Ils découvrent rapidement que le voleur de la voiture tentait d'échapper à de dangereux truands, mandatés par un milliardaire chinois à la recherche d'une chose très particulière...
Dans le même temps, TC, victime d'une fausse plainte en justice, demande l'aide de Jin, lui-même escroc notoire, pour déjouer ce piège.

Наступний епізод

S03E13 - Cry Murder