As major inroads are made in the investigation, Tal seeks to return to work even though it’s far too soon. The State’s Attorney rethinks the case.