Une relecture du premier épisode, du point de vue des parents. Tout le monde est à bout, mais après cette soirée, si tout se passe comme prévu, ils n’auront plus à se soucier de leurs obligations.