Chapter 1: Quinceañera

Zoe Saldaña

Princess Maya (voice)

Jorge R. Gutierrez

King Teca (voice)

Sandra Equihua

Queen Teca (voice)

Diego Luna

Zatz (voice)

Gael García Bernal

The Jaguar Brothers (voice)

Allen Maldonado

Rico (voice)

Stephanie Beatriz

Chimi (voice)

Gabriel Iglesias

Piccu (voice)

Alfred Molina

Lord Mictlan (voice)

Kate del Castillo

Lady Micte (voice)

Danny Trejo

Cabrakan (voice)

Rosie Perez

Cipactli (voice)

Cheech Marin

Hura/Can (voice)

Chelsea Rendon

Acat (voice)

Queen Latifah

Gran Bruja (voice)

Wyclef Jean

Gran Brujo (voice)

Eric Bauza

Vucub (voice)

Isabela Merced

Widow Queen (voice)

Joaquín Cosío

Camazotz (voice)

Rita Moreno

Ah Puch (voice)

Carolina Ravassa

Barbarian Princess (voice)

Carlos Alazraqui

Chivo (voice)

John DiMaggio

Barbarian King (voice)

Joaquín Cosío

Camazotz (voice)