La maison de Mob brûle, ses parents avec. Smile implore le jeune homme de ne pas regarder le charnier sous ses yeux, mais ce dernier ne peut se retenir. L'explosion approche.