Earl et Randy décident de se rendre au Mexique afin de ramener Catalina. Vu que Earl l'a faite expulsée sans vraiment le vouloir...