Alors qu'il reçoit la visite inattendue de l'agent Sydney Halliday dans son bar, Dwayne voit surgir deux individus armés. Alertés par cette prise d'otages, ses coéquipiers se précipitent sur place. L'un des assaillants explique à Pride qu'il est faussement accusé d'avoir tué un inspecteur, membre des opérations spéciales. Il entend prouver son innocence. L'homme reconnaît qu'il était l'agent de liaison du défunt, mais n'est pas responsable de sa mort. Bientôt, l'atmosphère se tend à l'intérieur de l'établissement, malgré les tentatives de Dwayne pour calmer les malfaiteurs.