L’équipe du NCIS s’associe au FBI afin de localiser une cellule terroriste à Los Angeles qui se préparerait à une attaque imminente.