Max imagine un nouveau système permettant de prendre en charge les patients sans assurance et tente de convaincre les services administratifs. Iggy fait les frais d'une accusation...