Nick a décidé de s'en prendre à la plus riche cliente de la banque, mais Molly, de plus en plus méfiante, ne lâche pas Nick d'une semelle.