La révolte chez les paysans est de courte durée. Arvid devient fugitif après avoir troublé la paix. Frøya soupçonne Orm et Rufus de comploter avec Jarl Varg.