Schneider se fait remonter les bretelles par Penelope pour avoir mis Alex en difficulté. Le Dr B cherche dans la liste de Lydia une idée de cadeau de non-anniversaire.