Episode 3

À White Cliffs en Nouvelle-Galles du Sud, leur équipement défectueux piège les Young Guns, à quinze mètres sous terre. Ils doivent continuer leurs fouilles dans un autre puit de mine abandonné pour s'en sortir et augmenter leurs chances de mettre la main sur l'opale. Du côté de Lightning Ridge, Pete Cooke et Sam Westra sont contraints d'arrêter de creuser lorsque leur vieille machine Steen tombe en panne. Avec leur seule autre machine qui fonctionne, Pete décide de faire un marché avec un mineur pour chasser l'opale : chacun récupérera 50% du butin. Un gisement inaccessible d'opale noire attire les convoitises du Fire Crew.

Наступний епізод

S03E04 - Episode 4