Episode 8

Dans leur mine de Bondi à Sheepyards en Nouvelle-Galles du Sud, les Bushmen ont désespérément besoin de gagner de l´argent après une série de malchance. Ils sont à mi-parcours de la saison et leur objectif des 60 000 dollars est encore loin. Dans l'outback du Queensland, Aaron et son coéquipier Ron, des Boulder Boys, ont aussi un problème qui les empêche de trouver de l´opale. Sur l'exploitation Dragonfly, leur excavateur est immobilisé et s'enfonce de plus en plus dans le puit. Pendant ce temps, à White Cliffs, les Young Guns ont dépensé les 2 000 dollars qui leur restaient en achetant leur propre exploitation. Ils peuvent ainsi creuser sur leur propre mine pour la toute première fois.

Наступний епізод

S04E01 - Episode 1