L'entraîneur Kohler demande des conseils à Kubiac car il tente de gagner le coeur de Mme Musso. Pendant ce temps, celle-ci se prépare pour ses débuts dans la chanson.