Trouble in Big Town

Les Frères Pichu et leurs amis s'amusent dans leur terrain de jeu. Les deux frères se disputent et finissent par s'électriser puis l'un d'entre eux se retrouvent sur une planche de skateboard qui part dans la ville du Millenium. Il se retrouve avec son ami Axoloto dans un parc où ils vont trouver des ballons et ne peuvent s'empêcher d'en subtiliser pour s'amuser. Pichu prend la grappe et est emporté dans les airs.

Наступний епізод

S01E21 - Big Meowth, Little Dreams