Ransom

Une silhouette fantomatique arrive à la maison Legacy et dit à Derek qu'elle détient sa sœur, Ingrid, et qu'elle l'échangera contre le Calice de Sang. Le calice est un artefact inca censé conférer l'immortalité à quiconque l'utilise pour boire le sang d'un cœur encore battant prélevé sur un sacrifice. Derek visite l'église où Ingrid est nonne et découvre que la femme qui l'a kidnappée portait une bague de préfet de l'héritage. Lorsque Sloane arrive de Londres, le nombre de femmes préfètes que possède le Legacy est révélé et le principal suspect est bientôt déduit. Sloane et Derek peuvent-ils trouver un moyen de découvrir où Ingrid est détenue avant qu'elle ne soit tuée et sans donner le Calice ?

Наступний епізод

S02E11 - Finding Richter