Brother's Keeper

Le frère de Nick, Jeremy, qui est mort et a été incinéré, apparaît sur la route devant la voiture de Nick. Il prétend s'être échappé et le Soul Chaser est à ses trousses pour le ramener. Après une brève altercation avec le Soul Chaser, Nick ramène Jimmy, blessé, au QG de Legacy, croyant que le Soul Chaser a été tué par sa propre arme. Le Soul Chaser revient cependant dans notre monde et retrouve les deux frères. Il lance une attaque sur la maison de Legacy pour enfin retrouver sa proie.

Наступний епізод

S04E09 - Initiation