Pendant que les Hart et Max admirent fièrement leur pur-sang J-J. Monty, l'entraîneur, est accompagné de Riley, une jeune fille de 12 ans qui l'a aidé à préparer le cheval.