Never Stop Searching

Carlos tombe par hasard sur Andros regardant une vidéo de lui-même enfant, avec sa jeune sœur, lorsqu’elle a été kidnappée par une créature inconnue. Bientôt, une forme de vie apparaît sur KO-35, la planète natale d’Andros. Il suppose qu’il s’agit de sa sœur Karone, perdue depuis longtemps, mais ce qui l’attend en réalité, c’est une embuscade d’Ecliptor. Lorsque Carlos est blessé en le suivant, Andros apprend rapidement que le meilleur moyen de surmonter sa culpabilité est de compter sur les autres. Pendant ce temps, Bulk et Skull sont conduits dans un champ de pastèques par le professeur Phenomenus, qui les convainc qu'il s'agit d'un vivier d'extraterrestres.

Наступний епізод

S06E06 - Satellite Search