The Barillian Sting

Darkonda, un monstre/scientifique maléfique, rejoint l'équipage de la Forteresse Sombre, au grand dam d'Ecliptor. Il lâche un insecte extraterrestre sur les Rangers, connu sous le nom d'Insecte Barillien. Carlos est mordu par l'insecte, et lorsqu'Andros comprend de quoi il s'agit, il découvre un insecte mortel qui avait autrefois attaqué sa planète natale. Cassie finit également par être piquée, cette fois par Carlos lui-même, qui se transforme en monstre Barillien ! Il faudra retourner sur la planète abandonnée de KO-35 pour trouver l'antidote qui sauverait les Rangers d'un changement d'espèce permanent.

Наступний епізод

S06E15 - T.J.'s Identity Crisis