Les nouvelles recrues rencontrent des représentants des différentes branches du FBI qui vont les aider à décider dans quelle voie s'engager. Dans le futur, Alex est toujours sur la trace du terroriste et croise des visages familiers, dont un qui sait ce qu'est devenue la personne qu'elle recherche.