Yôko et ses amies partent à la recherche de Cacao, le chat égaré par la petite fille qu’elles avaient servie au café.