Le nouveau départ de la loose

Entre deux services au LOUBAR, Ruby tombe sur une psy trop lucide, une candidate à la maternité pressée par l’horloge biologique, et une militante radicale qui la secoue d’entrée de jeu. Un message de Bâton rallume la flamme une seconde… avant de la laisser retomber encore plus bas. Soirée clandestine au bar : Ruby enchaîne les shots et finit déguisée en “Ruby”. La soirée bascule, embarquant tout le monde dans une dérive nocturne aussi pitoyable qu’étrangement brillante.

Наступний епізод

S01E03 - La gueule de bois