Les grandes vacances approchent. Kusuo, qui a hâte de retrouver un peu de paix et de tranquillité, voit malheureusement les contrariétés s'accumuler.