Alberto, The Mayor and Van Leemhuyzen each have their own reasons for not wanting to sleep in their own chalet, leaving Gert who had organised a brunch without a place to sleep. They make it up to him by taking care of the brunch themselves.