Les membres de Bravo ne s'accordent au cours d'une préparation pour une mission. Jason doit sélectionner un nouveau candidat afin de rejoindre l'équipe au plus vite.