Bob Lee traverse le pays pour trouver le tireur pendant que Julie s'occupe d'une trahison familiale. Pendant ce temps, Nadine contacte un journaliste ukrainien qui peut expliquer la conspiration. En outre, Isaac s'interroge sur son allégeance.