Bob Lee traque l'argent de Solotov ce qui le conduit jusqu'à un cartel mexicain alors que son ennemi se rapproche de sa famille. Nadine se charge de la protection d'un journaliste.