Alors qu'il est retenu en otage par Solotov, Bob Lee se souvient des traumatismes vécus alors qu'il était enfant. Parallèlement, Julie et Isaac partent à sa recherche. Nadine, quant à elle, affronte le sénateur Addison Hayes.