La recherche de Bama Jr. conduit Bob Lee à un groupe marginal, mais crée une fissure dans son mariage; Isaac et Nadine utilisent les informations laissées par Earl pour rencontrer le chef de cabinet du président.