Richard fait face à de nouveaux défis en tant que leader alors que Pied Piper monte en puissance; Gavin s'inquiète d'être dépassé.