Runway Strip

Carolyn Mayfield est pilote d'essai pour la marine américaine. Lors de l'expérimentation d'un nouvel avion, elle s'écrase et n'a pas le temps d'utiliser son siège éjectable : elle est tuée sur le coup. Cassy et Tom viennent de divorcer. Pourtant, c'est en couple que le capitaine Lipschitz les envoie enquêter sur cette affaire. Il semble en effet qu'il y ait des zones d'ombre et que derrière l'accident inhérent au métier de la victime, se cache une affaire plus sombre...

Наступний епізод

S06E02 - Compulsion