- Оригінальний реліз
- Попередній епізод S12E04 - Lisa the Tree Hugger
- Номер S12E05
-
Директор
Neil Affleck
-
Письменник
Rob LaZebnik
- Країна Сполучені Штати
- Мова оригіналу Англійська
- Жанри Анімація, Комедія
-
Зовнішні посилання
Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB -
Останнє оновлення
2 mai 2026 - 14:44
на 11 базах даних
Homer vs. Dignity
Bart fête au restaurant et en famille, son premier "A". Au moment de payer, le serveur informe Homer que sa carte de crédit est refusée. Du coup, le patron du restaurant les oblige à chanter pour payer leur addition. Comme les Simpson sont au plus bas de l'échelle, ils consultent un organisme de financement, qui les informe qu'ils auraient déjà du se déclarer en faillite ! Smithers vient de prendre quelques jours de vacances, ce qui permet à M. Burns de s'amuser. Dans l'impasse, Homer demande à son patron une augmentation. M. Burns préfère le payer pour le distraire...
Наступний епізод
S12E06 - The Computer Wore Menace Shoes
