Mutiny

Le Saint Nazaire intercepte un patrouilleur à la dérive. L'équipage est rescapé, mais Cortes et les pirates ne réalisent que trop tard qu'il s'agit en fait d’agents de la Sphère. Ils escortent une jeune Seijin, emmenée de force au Tutorat. Les deux Tuteurs prennent l'avantage sur Cortes et son équipage… Seul Mahad et Léna leur échappent. Ils leur restent peu de temps pour sauver leurs amis… Des patrouilleurs de la Sphère commencent à débarquer.

Наступний епізод

S01E08 - Manipulations