Satellite Swindle

Sachant qu'il est surveillé par les militaires, le Dr Eggman utilise un nouveau robot (E-90) qui finit par avaler les satellites fabriqués par l'homme. La surface est alors en proie au chaos, et Cream se retrouve dans l'incapacité de regarder le programme télévisé qu'elle appréciait. Sonic tente de résoudre le problème, mais le biplan Tornado ne peut pas atteindre le vide spatial. C'est alors que Tails et Chuck remodèlent la Tornade, embarquent Sonic à bord et partent à l'assaut du robot d'Eggman.

Наступний епізод

S01E09 - The Last Resort