Alors que Courtney continue à aider secrètement Cameron, l'équipe remarque qu'elle s'éloigne de son rôle de leader de la JSA. Mike et Jakeem font une proposition à Cindy. Enfin, la décision de Yolanda de suivre son intuition l'amène à faire une découverte choquante.